New Directions in Empirical Translation Process Research: Exploring the CRITT TPR-DB. Edited by Michael Carl, Srinivas Bangalore, and Moritz Schaeffer

Yuxiang Wei

PDF(159 KB)

翻译学报 ›› 2019, Vol. 3 ›› Issue (2) : 122-127.

New Directions in Empirical Translation Process Research: Exploring the CRITT TPR-DB. Edited by Michael Carl, Srinivas Bangalore, and Moritz Schaeffer

作者信息 +

New Directions in Empirical Translation Process Research: Exploring the CRITT TPR-DB. Edited by Michael Carl, Srinivas Bangalore, and Moritz Schaeffer

Yuxiang Wei

Author information +

文章历史 +

引用本文

EndNote

Ris (Procite)

Bibtex

导出引用

New Directions in Empirical Translation Process Research: Exploring the CRITT TPR-DB. Edited by Michael Carl, Srinivas Bangalore, and Moritz Schaeffer[J]. 翻译学报. 2019, 3(2): 122-127

Yuxiang Wei. New Directions in Empirical Translation Process Research: Exploring the CRITT TPR-DB. Edited by Michael Carl, Srinivas Bangalore, and Moritz Schaeffer[J]. Journal of Translation Studies. 2019, 3(2): 122-127

参考文献

Alabau, Vicent, Ragnar Bonk, Christian Buck, Michael Carl, Francisco Casacuberta, Mercedes García-Martínez, Jesús González et al. (2013). “CASMACAT: An Open Source Workbench for Advanced Computer Aided Translation.” The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 100: 101–112.
Chesterman, Andrew (2011). “Reflections on the Literal Translation Hypothesis.” In Methods and Strategies of Process Research: Integrative Approaches in Translation Studies, ed. by C. Alvstad, A. Hild, and E. Tiselius, 23-35. Amsterdam: John Benjamins.
Holmes, James S. (1972). “The Name and Nature of Translation Studies.” In Translation across Cultures, ed. by Gideon Toury, 9-24. New Delhi: Bahri Publications.
Krings, Hans P.(2001). Repairing Texts: Empirical Investigations of Machine Translation Post-Editing Processes. Kent, Ohio: Kent State University Press.
Malmkjær, Kirsten (2005). “Norms and Nature in Translation Studies.”Synaps 16: 13-19.
O’Brien, Sharon (2012). “Translation as Human-Computer Interaction.”Translation Spaces 1(1): 101-122.
Toury, Gideon (1995). Descriptive Translation Studies and Beyond. Amsterdam: John Benjamins.
Viterbi, Andrew (1967). “Error Bounds for Convolutional Codes and an Asymptotically Optimum Decoding Algorithm.”IEEE Transactions on Information Theory 13(2): 260-269.