Celestial Empire: The Emergence of Chinese Science Fiction. By Nathaniel Isaacson.

Jean-Yves Heurtebise

PDF(287 KB)

翻译学报 ›› 2019, Vol. 3 ›› Issue (1) : 223-233.

Celestial Empire: The Emergence of Chinese Science Fiction. By Nathaniel Isaacson.

Jean-Yves Heurtebise

作者信息 +

Celestial Empire: The Emergence of Chinese Science Fiction. By Nathaniel Isaacson.

Jean-Yves Heurtebise

Author information +

文章历史 +

引用本文

EndNote

Ris (Procite)

Bibtex

导出引用

Jean-Yves Heurtebise. Celestial Empire: The Emergence of Chinese Science Fiction. By Nathaniel Isaacson.[J]. 翻译学报. 2019, 3(1): 223-233

Jean-Yves Heurtebise. Celestial Empire: The Emergence of Chinese Science Fiction. By Nathaniel Isaacson.[J]. Journal of Translation Studies. 2019, 3(1): 223-233

参考文献

Barlow, Tani (1997).“Introduction.”In Formations of Colonial Modernity in East Asia, ed. by Tani E. Barlow, 1–21. Durham, NC: Duke University Press.
Donghai Juewo 東海覺我 [Xu Nianci 徐念慈 ] (1997). “Xin Faluo xiansheng tan”新法螺先生譚 [New tales of Mr. Braggadocio]. In Qingmo minchu xiaoshuo shuxi 清末民初小說書系 , ed. by Yu Runqi 于潤琦 , 3. Beijing: Zhongguo Wenlian.
Gaffric, Gwennaël (2017). “La trilogie des Trois corps de Liu Cixin et le statut de la science-fiction en Chine contemporaine” [Liu Cixin’s Three Bodies and the status of science fiction in contemporary China]. ReS Futurae 9.
Heurtebise, J. Y. (2018). “La science-fiction en Chine: une évidence politique?” [Science-fiction in China: political evidence?] Monde Chinois Nouvelle Asie [Chinese world new Asia] 51-52: 123-132.
Liang, Qichao 梁啟超 (1984). “Xin shixue” 新史學 [A new study of history]. Zhongguo lishi yanjiu fa 中國歷史研究法 [Study of Chinese history]. Taipei: Lejnbook.
— (1999). “Lun Zhongguo guomin zhi pinge” 論中國國民之品格 [Treaty on the distinctive character of the Chinese]. Liang Qichao quanji di er ce 梁啟超全集第二冊 [Liang Qichao’s complete works volume two]. Beijing: Beijing Publishing House.
Said, Edward (1978). Orientalism. New York: Vintage Books.
Suvin, Darko (1979). Metamorphoses of Science Fiction: On the Poetics and History of a Literary Genre. New Haven, CT: Yale University Press.
Wu, Jianren 吳趼人 (1986). Xin shitou ji 新石頭記 [The new story of the stone] 80. Zhengzhou: Zhengzhou guji chubanshe. Trans. by Lorenzo Andolfatto. In “Discourses of Science-Fictional Futuribility in Late Qing Fiction.” Monde Chinois Nouvelle Asie [Chinese world new Asia], 2018, 51-52: 17-27.
Renmin wang 人民網 (2016).“Li Yuanchao mianli kepu kehuan gongzuozhe jianshe shijie keqi qiangguo bosan kexue zhongzi”李源潮勉勵科普科幻工作者:為建設世界科技強國播撒科學種子 [Li Yuanchao encourages the people working in the field of popular science fiction to strengthen the nation on the basis of world-class technology and to sow the seeds of scientific knowledge]. http://cpc.people.com.cn/n1/2016/0908/c64094-28702110.html. Accessed 19 April 2019.