East China Normal University Shanghai, China

East China Normal University Shanghai, China

About the author(s):

Siyang Shuai（帥司陽）is a Lecturer and Chenhui Early Career Fellow in the Department of Translation, East China Normal University. He received his PhD from the Department of Translation, The Chinese University of Hong Kong. His major research interest lies in Chinese translation history, especially the translation activities of protestant missionaries in nineteenth-century China. He has single-authored several articles that appeared in peer-reviewed journals. Currently, he is preparing a monograph on the diplomatic translation activities of S. Wells Williams (1812-1884), one of the first American protestant missionaries in China.

Corresponding authors:

Siyang Shuai, syshuai@fl.ecnu.edu.cn